Klasične japonske odrske umetnosti
Ure predavanj: 0
Ure seminarjev: 0
Ure vaj: 30
ECTS točke: 3
Nosilec/izvajalec: doc. dr. Hrvatin Klara, prof. dr. Shigemori Bučar Chikako
Študenti izbrano besedilo v klasični japonščini preberejo, analizirajo in prevedejo v sodobno japonščino. Seznanijo se z dejanskim izvajanjem dela s pomočjo DVD posnetkov. Spoznajo zgodovino, strokovno terminologijo in tehniko izvajanja glavnih japonskih klasičnih odrskih umetnosti noo, kyoogen in kabuki. Dalje razmišljajo o pomenu klasičnega gledališča v sodobni japonski družbi in po svetu.
Cavaye, R., Griffith, P. in Senda, A. A Guide to the Japanese Stage. From Traditional to Cutting Edge. Tokyo: Kodansha International, 2004.
Kodama, Shōko. Eigo de hanasu nihon no dentō geinō (英語で話す「日本の伝統芸能」). The Complete Guide to Traditional Japanese Performing Arts (Japanese-English Edition). Kodansha International, 2000.
Zeami. The flowering spirit (風姿花伝): classic teachings on the art of Nō. Tokyo; New York: Kodansha, 2006.