Translation-Oriented Text Skills in German I: German Text Analysis I
Study Cycle: 2
Lectures: 0
Seminars: 30
Tutorials: 0
ECTS credit: 3
Lecturer(s): izr. prof. dr. Leskovec Andrea
- Analysis of German texts from different thematic areas.
- Use language skills to deal with different topics.
- Discussion / paper on given topic.
- Certain aspects of German grammar.
- Special stylistic features of the language.
- Culture-specifics of the text.
- Intercultural dimension of working as a translator.
- Kast, Bernd : Fertigkeit Schreiben. Langenscheidt. (2002) COBISS.SI-ID – 22170210
- Nord, Christiane (1995): Textanalyse und Übersetzen. Heidelberg: Julius Groos Verlag. COBISS.SI-ID – 2976610
- Materials prepared by the teacher.